最近、自分でも凄く困っていることがありまして。
なんともね、
幸せの作り方や感じ方というものを
すっかりと忘れてしまっているようなんですよね。。。
ほんとこう
『ぽっかり』という言葉が
とてもしっくりくる擬音な心の状態で。
色々とすっからかんです
私。
美味しいものや
楽しかったもの。
音楽や絵、
マンガにゲームも、
今は何だか色彩がなくて。。。
ヤバいよなぁ………
潤いが無さ過ぎるんだろうなぁ
ほぁぁぁぁ
何故俺はまたここにきた・・・・?
いや、なんかとりあえず零したいのだな気持ちを
そうなのであろう?
いや、分からん。。。
まぁ、とりあえず生きてる証明にはなるはずだ。うん。
うん。
話題:I LOVE YOU を訳しなさい
I LOVE YOU・・・
ん〜実際、僕は毎日毎時嫁に伝えてることだから、なんかじっくり考えてみると面白いなぁ(・∀・)アハン
って思ったのなら訳してみよう
今の僕が訳すのであれば、、、
「当たり前に溢れ出す君への気持ち」なのだろうな(*・ω・*)
いや、マジ柄じゃねぇ(笑)
昔の俺なら確実に「偽り」とか「不確定要素」とか訳してる気がしてならないwwww
ほんと嫁と出会ってから変わったと思うわ・・・
愛だの恋だの未だにこそばゆい僕だけど、
それを与え与えられる人と一緒に居れることは、
多分幸せと言えるでしょう(*uu)
臭っ!!!(笑)